Англо-русский словарь Мюллера (с транскрипцией) - should

ʃud (полная форма); ʃəd, ʃd (редуцированные формы) (_p. от shall) 1> вспомогательный глагол; служит для образования будущего в прошедшем в 1 л. ед. и мн. ч.: I said I should be at home next week я сказал, что буду дома на следующей неделе 2> вспомогательный глагол; служит для образования: а> условного наклонения в 1 л. ед. и мн. ч.: I should be glad to play if I could я бы сыграл, если бы умел; б> сослагательного наклонения: it is necessary that he should go home at once необходимо, чтобы он сейчас же шёл домой 3> модальный глагол, выражающий: а> долженствование, уместность, целесообразность; you should not do that того делать не следует; we should be punctual мы должны быть аккуратны; б> предположение (вытекающее из обстоятельств); they should be there by now сейчас они, наверное, уже там